О конкурсе проектов, выполняемых СО РАН
совместно с Академией наук Монголии
и Министерством образования,
культуры и науки Монголии,
на 2011–2012 годы
Постановление Президиума СО РАН № 51 от 07.02.2011 г.
В целях стимулирования интеграционных исследований и в соответствии с Протоколом о научном сотрудничестве между Учреждением Российской академии наук Сибирским отделением РАН и Академией наук Монголии, подписанным 16 июня 2010 года, Протоколом о сотрудничестве между Учреждением Российской академии наук Сибирским отделением РАН и Министерством образования, культуры и науки Монголии, подписанным 6 октября 2010 года, и постановлением Президиума СО РАН от 13.01.2011 № 8, Президиум Учреждения Российской академии наук Сибирского отделения РАН постановляет:
1. Конкурсной комиссии (чл.-к. РАН И. В. Бычков), созданной распоряжением Президиума СО РАН от 25.01.2011 № 15000-35, провести в период с 10 февраля по 31 марта 2011 года конкурс проектов, выполняемых СО РАН совместно с организациями Академии наук Монголии и Министерством образования, культуры и науки Монголии.
2. Утвердить Положение о конкурсе совместных проектов (приложение).
3. Установить, что в результате конкурса будет поддержано до 10 проектов на 2011–2012 годы. Объем финансирования по проектам устанавливается Конкурсной комиссией и ежегодно корректируется с учетом выполнения проектов и условий финансирования СО РАН в целом.
4. Планово-финансовому управлению СО РАН (Т. Ф. Копанева) предусмотреть на 2011 год: финансирование проектов-победителей Конкурса; средства на оплату работы экспертов из расчета 500 руб. за рецензию.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на главного ученого секретаря Отделения чл.-к. РАН Н. З. Ляхова.
И.о. председателя Отделения
академик В.М. Фомин
Главный ученый секретарь Отделения
чл.-к. РАН Н.З. Ляхов
Положение о конкурсе совместных работ
Сибирского отделения РАН
с Академией наук Монголии
и Министерством образования,
культуры и науки Монголии
Приложение к постановлению Президиума СО РАН
от 07.02.2011 г. № 51
1. Общие положения
Учреждением Российской академии наук Сибирским отделением РАН (СО РАН), Академией наук Монголии (АНМ) и Министерством образования, культуры и науки Монголии (МОКНМ) (в дальнейшем — Сторонами) подписаны протоколы о научно-техническом сотрудничестве.
В целях осуществления и поддержки этого двустороннего соглашения СО РАН, АНМ и МОКНМ решили развивать новый механизм двустороннего сотрудничества, который влечет за собой установление совместного финансирования научного сотрудничества. Этот механизм призван помочь в создании благоприятных условий для обмена и сотрудничества между российскими и монгольскими учеными, в ускорении технических и инновационных прорывов, достижении взаимной выгоды и вклада в рост экономики и благосостояния обеих стран.
2. Предмет совместного финансирования
Совместное финансирование должно использоваться прежде всего для субсидирования совместных проектов и симпозиумов (в особенности для поощрения участия молодых ученых).
3. Распределение совместного финансирования
3.1. Приоритетными для финансирования являются проекты, проведение и поддержка которых определяются подписанными соглашениями между СО РАН, в том числе в лице региональных научных центров СО РАН, и АНМ. Размер финансирования и распределение долей определяются в соответствии с заключенными соглашениями.
3.2. Финансирование проекта может продолжаться до 2 лет.
3.3. Ежегодно будет поддержан один симпозиум по согласованной совместно теме.
4. Сроки
Согласование приоритетных тем исследований, по которым будет объявлен очередной конкурс, проводится до 1 февраля.
Объявление о проведении конкурса — не позднее 10 февраля.
Завершение подачи заявок — 10 марта.
Экспертиза заявок — до 31 марта.
Объявление результатов конкурса — не позднее 10 апреля.
Период выполнения проектов: с 1 мая до 30 апреля следующего года.
5. Реализация и координация совместного финансирования, если иное не оговорено в соглашениях между СО РАН и АНМ
5.1. Приоритетные темы должны быть отобраны совместно перед объявлением о конкурсе проектов.
5.2. При подаче заявки на конкурс используется единая форма, на русском или английском языке, содержащая данные об ответственных исполнителях, резюме проекта и смете проекта, согласованные ответственными исполнителями от обеих Сторон.
5.3. Для совместных научно-исследовательских работ:
a) ответственные исполнители могут использовать грант для оплаты персонала, расходных материалов, оборудования и на командировочные расходы (взаимные визиты или участие в международных конференциях для представления совместного доклада). Командировочные расходы до 5 тыс. долларов США для российской Стороны возмещает АНМ после предоставления научного и финансового отчетов о поездке (включая оригиналы квитанций);
б) командировочные расходы включают стоимость международных авиабилетов, оплату проживания и суточные.
5.4. Для совместных симпозиумов:
a) предварительный бюджет должен быть разделен на две части для монгольской и российской Сторон (обе части рассчитываются в долларах США). Принимающая Сторона, в стране которой проводится симпозиум, несет организационные затраты, включая размещение, питание и транспортные расходы внутри страны. Другая Сторона несет международные транспортные расходы;
б) грант не может быть использован на следующие расходы:
— стоимость аренды помещений в университетах и других учреждениях, финансируемых правительством;
— оплата секретарской работы;
— зарплата персонала, привлеченного для организации симпозиума.
5.5. В случае трудностей, препятствующих выполнению проекта, или нарушения описанных в данном Положении правил, СО РАН и АНМ могут совместно принять решение о приостановке, ограничении или прекращении финансирования.
6. Отчеты по проектам и оценка
6.1. Для совместных научно-исследовательских работ: ответственные исполнители должны предоставить промежуточные отчеты в течение одного месяца и итоговый отчет через два месяца после окончания каждого ежегодного периода выполнения.
6.2. Для объединенных симпозиумов: отчеты на русском языке должны быть предоставлены в течение двух месяцев после завершения мероприятия.
6.3. Экспертиза отчетов и результатов исследований будет проводиться специалистами соответствующих отраслей, а результаты могут быть представлены на ежегодной конференции, проводимой СО РАН и АНМ.
Главный ученый секретарь Отделения
чл.-к. РАН Н.З. Ляхов
стр. 2, 11
| 
