ПРОЕКТ «MO_RUS BIBLIO» —
ПЕРВЫЙ ПОШЁЛ!
По итогам конкурса проектов, выполняемых СО РАН совместно с Академией наук Монголии на 2013–2014 годы, объявленного Президиумом СО РАН в феврале 2013 года, проект, представленный Государственной публичной научно-технической библиотекой СО РАН и Центральной научной библиотекой АН Монголии «Организация информационного сопровождения научных исследований по программе совместных работ СО РАН и АН Монголии», получил финансовую поддержку. Он будет выполняться совместно с Центральной научной библиотекой Бурятского научного центра.
С.В. Зайцев, помощник директора ГПНТБ СО РАН
по международным связям
Основная цель проекта — оптимизация информационного сопровождения совместных научных исследований СО РАН и АН Монголии. Кроме того, проект будет способствовать развитию международных связей и формированию положительного имиджа России и Сибирского отделения Российской академии наук.
Центральная научная библиотека АН Монголии (ЦНБ АНМ) пока невелика. В ней трудится всего шесть человек, а фонд составляет 7 тысяч книг и 20 наименований журналов. Но уже сформирована академическая библиотечная сеть, которая обслуживает 15 академических и пять ведомственных институтов. Перед ЦНБ стоит задача создать электронную библиотеку, обеспечить обслуживание пользователей через электронную среду
Реализация проекта разделена на несколько этапов, первый из которых реализуется в 2013 году. Его основная задача — выявить информационные потребности участников совместных исследований, перевести их на язык информационных рубрик и сформировать проблемно-ориентированные базы данных. В ходе апрельского визита делегации ЦНБ АН Монголии во главе с директором М. Чимэдлхам в ГПНТБ СО РАН на основе анализа ведущихся исследовательских проектов СО РАН — АН Монголии определены рубрики Государственного рубрикатора научно-технической информации (ГРНТИ) для последующего формирования проблемно-ориентированных баз данных (ПОБД). Планируется, что они будут размещены на сервере ГПНТБ СО РАН, и монгольские специалисты получат к ним удаленный доступ.
В плане работ этого года тестирование удалённого доступа, а также обучение библиотечных работников и специалистов АНМ работе с удаленными ПОБД. Кроме того, осенью состоится обучающий семинар для наших монгольских коллег по самым актуальным направлениям библиотечной деятельности: создание электронных библиотек и информационных ресурсов, внедрение и использование информационных технологий. Проводить семинар будут ведущие специалисты ГПНТБ СО РАН. Эти вопросы были отражены в плане совместных работ, который подписали руководители ЦНБ АН Монголии и ГПНТБ СО РАН.
 |
| Чимэдлхам Мунхжаргал, директор Центральной научной библиотеки (ЦНБ) Академии наук Монголии, и директор ГПНТБ СО РАН Б.С. Елепов во время подписания договора. |
И хотя визит был посвящен работе над проектом, наша библиотека не могла не оказать помощь монгольским коллегам в комплектовании их фонда. Из обменного фонда ГПНТБ передано в дар около 100 изданий, в том числе аналитические обзоры по проблемам экологии, изданные в ГПНТБ СО РАН за последние пять лет.
Кроме профессионального общения, монгольские гости посетили выставку достижений СО РАН, Музей геологии, Музей железнодорожного транспорта, а также ознакомились с достопримечательностями города Новосибирска. Большой интерес для них представило посещение отдела редких книг и рукописей нашей библиотеки. Состоялись предварительные переговоры о возможности подключения ЦНБ АН Монголии к проекту оцифровки и описания имеющихся в Бурятском научном центре древних монгольских книг.
По словам директора ЦНБ АН Монголии М. Чимэдлхам, визит в Новосибирск позволил сформулировать новые приоритеты в формировании библиотечного фонда ЦНБ и удовлетворении информационных потребностей пользователей, а также выявить перспективные направления совместной работы. Новосибирск и Академгородок в очередной раз поразили гостей своей неповторимой атмосферой доброжелательности людей, красотой архитектурных ансамблей в единении с природой, спокойствием и ощущением надежности в межличностном общении.
Руководители и исполнители проекта со стороны ГПНТБ СО РАН уверены, что подобное сотрудничество не только способствует развитию библиотечного дела в АН Монголии, но весьма полезно для тестирования и внедрения современных электронных информационных технологий в библиотеках СО РАН.
Резюмируя итоги визита, директор ГПНТБ СО РАН Б. С. Елепов отмечает, что взаимодействие научных библиотек России и Монголии, вне сомнения, является существенной поддержкой совместных исследовательских проектов и положительно влияет на расширение контактов между учёными наших стран.
стр. 10
| 
